martes, 23 de septiembre de 2008

Desea las ropas del paraíso - Yeats


Si tuviese del paraíso las bordadas ropas,entre
tramadas de dorada y plateada luz,
Las azules y tenues y oscuras ropas
de la noche y la luz, y la media luz,
Extendría las ropas bajo tus pies:
pero yo, siendo pobre, únicamente tengo mis sueños;
he extendido mis sueños a tus pies;
pisa con suavidad, porque estás pisando mis sueños.

¿Por qué estas tan silenciosa? - William Wordsworth


¿Por qué estás silenciosa? ¿Es una planta
tu amor, tan deleznable y pequeñita,
que el aire de la ausencia lo marchita?
Oye gemir la voz en mi garganta:
Yo te he servido como a regia Infanta.
Mendigo soy que amores solicita...
¡Oh limosna de amor! Piensa y medita
que sin tu amor mi vida se quebranta.
¡Háblame! no hay tormento cual la duda:
Si mi amoroso pecho te ha perdido
¿su desolada imagen no te mueve?
¡No permanezcas a mis ruegos muda!
que estoy más desolado que, en su nido,
el ave a la que cubre blanca nieve.

No me mates los sueños - Francisco Madero Urmenetta

No me mates los sueños
con tus encantos ajenos
dejame morir sin amor,
pero no me dejes vivir sin conocerlo.
Deja que muera en paz,
con mis principios y mis finales
con mis caminos y mis atajos.
No derribes las nubes
que de niño, pájaro crecí al volar,
no me dejes azules,
que la tierra no me seduce.
Dejame sentir tu pecho,
el calor de tu piel,
el sentido de tu voz
y el olor de tus besos.
No me dejes tu ausencia,
tua antes proyectos,
tus miedos presentes
y tus quejas futuras.
Dejame amarte lejos muy lejos
para recordarme del sol,
para brindar por ti,
y por tu amor sin corazón.

Tu nombre - Jaime Sabines

Trato de escribir en la oscuridad de tu nombre.
Trato de escribir que te amo.
Trato de decir a oscuras todo esto.
No quiero que nadie se entere
que nadie me mire a las tres de la mañana
paseando de un lado a otro de la estancia
loco, lleno de ti, enamorado.
Iluminado, ciego, lleno de ti, derramandote.
Digo tu nombre con todo el silencio de la noche,
lo grita mi corazón amor danzado.
Repito tu nombre, vuelvo a decirlo,
lo digo incansablemente,
y estoy seguro que habrá de amanecer.

Mi pequeño dolor - Jose Angel Buesa

Mi dolor es pequeño,
pero aún bendigo este dolor,
que es como no soñar después de un sueño
o es como no abrir un libro y encontrar una flor.
Dejame que bendiga
mi pequeño dolor,
que no sabe crecer como la espiga,
porque la espiga crece sin amor.
Y dejame cuidar como una rosa
este dolor que nace porque sí
este dolor que nace porque sí,
este dolor pequeño, que es la única cosa
que me queda de ti .

Un día de verano compararte - William Shakespeare

¿A un día de verano compararte?
Más hermosura y suavidad posees.
Tiembla el brote de mayo bajo el viento
y el estío no dura casi nada.
A veces demasiado brilla el ojo solar
y otras su tez de oro se apaga;
toda belleza alguna vez declina,
ajada por la suerte o por el tiempo.
Pero eterno será el verano tuyo.
No perderás la gracia, ni la Muerte
se jactará de ensombrecer tus pasoscuando crezcas en versos inmortales.
Vivirás mientras alguien vea y sienta
y esto pueda vivir y te dé vida.

Amor Eterno - Gustavo Adolfo Bécquer


Podrá nublarse el sol eternamente;
Podrá secarse en un instante el mar;
Podrá romperse el eje de la tierra
Como un débil cristal.
¡todo sucederá! Podrá la muerte
Cubrirme con su fúnebre crespón;
Pero jamás en mí podrá apagarse
La llama de tu amor